Saltar al contenido principal
Tamaño de la fuente
Estilo de fuente

Enmienda 4

Descargue información para la enmienda 4, Restauración de los derechos de voto para delincuentes (inglés y español, PDF)

Información para la enmienda 4, Restauración de los derechos de voto para delincuentes

El 1 de julio de 2020, la Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito en Atlanta emitió una orden de suspensión de sentencias judiciales anteriores; pendiente de resolución de apelación, tanto la Enmienda 4 como § 98.0751, Estado de Florida, Ley vigente.

En noviembre de 2018, los votantes de Florida adoptaron una enmienda a la constitución de Florida conocida como "Enmienda 4". Esa enmienda estipulaba que los ex delincuentes, a excepción de los condenados por asesinato o delitos sexuales, tendrían su elegibilidad para registrarse y votar si hubieran cumplido todos los términos de su sentencia, incluyendo prisión, libertad condicional y libertad condicional. El 24 de mayo de 2020, un juez federal emitió una orden que dictaminó inconstitucionales esas restricciones a la elegibilidad federal para delincuentes que regresan con base en honorarios impagos, multas o restitución, si el ex delincuente no podía pagar esas cantidades. El Gobernador apeló esa orden, y el 1 de julio de 2020, la Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito en Atlanta emitió una orden de suspensión.

Si bien el Supervisor de Elecciones no puede brindar asesoramiento legal, la siguiente información se deriva del lenguaje de la Enmienda 4 y § 98.0751, Estatutos de la Florida:

Para todos los ex delincuentes, excepto los condenados por asesinato o delito sexual, que hayan cumplido todos los términos de prisión, libertad condicional o libertad condicional de su sentencia:

  1. Si ya no debes dinero, usted es elegible para registrarse y votar.
  2. Si ha pagado todas las multas, tarifas y restitución, según lo ordenado por el Tribunal, incluso si los costos o los honorarios posteriores a la sentencia permanecen, usted es elegible para registrarse y votar.
  3. Incapacidad de pago, en espera de las opiniones posteriores de la Corte, actualmente no proporciona una excepción. Sin embargo, si ha completado el servicio comunitario en lugar de su pago restante, es elegible para registrarse y votar.
  4. Si tu no sabes si estas categorías se aplican o no a usted, puede solicitar una opinión consultiva de la División de Elecciones del Estado. Consulte § 106.23 (2), Estadísticas de Florida y el sitio web de la División de Elecciones para obtener información adicional.

Actualizaremos esta información una vez que se reciba una resolución del Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito y se convierta en definitiva.

Efectivo el 24 de mayo de 2020 - Revisión 2 de julio de 2020